Selling your house is regularly rated as one of life’s most stressful experiences. Try telling that to investors who’ve gone through the sale of a tenanted...